Flucht & Migration
Avec le désormais célèbre « », Nicolas Sarkozy a-il ouvert la boîte de Pandore? En effet, une pensée que l’on pouvait croire réservée à l’extrême droite ou aux défoulements de cafés du commerce devient désormais un programme de gouvernement et parole politique issue des plus hautes sphères de l’Etat. La chasse aux Roms est devenue un événement médiatique, une pratique courante et publique...
Il s’agit d’un récit écrit par un jeune Camerounais qui a traversé l’Afrique pour accéder au paradis européen où coule le lait et le miel. Il a échoué au Maroc où il vit toujours, sans possibilités d’obtenir un statut légal, de trouver du travail pour vivre dignement ou de traverser la Méditerranée pour accomplir son projet d’émigration. Telle est sa situation au jour...
Vater der Idee, einen Fußmarsch quer durch Frankreich zu unternehmen, war Anzoumane Sissoko. Er ist kein echter «Sans Papier» (Papierloser) mehr, dafür umso mehr ein wahrhaft weiser Afrikaner. Er hat selbst alle Miseren der Sans Papiers durchlebt. Jetzt ist er Sprecher des Kollektivs 75 im «Ministerium für die Legalisierung aller Sans Papiers», ein ganz besonderes Ministerium, das im Juli...
Les sans papiers du Ministère de la Régularisation de Tous les Sans Papiers (MRTSP) ont décidé de s’inviter au raout France-Afrique de Nice, les 31 mai et 1er juin 20102. Alors que des dizaines de chefs d’Etat y sont attendus, ils veulent dénoncer leur collaboration avec la politique néo-coloniale française. Pour marquer le coup, ils sont partis le 1er mai. A pied. Voici le récit du...
Die Woche der MigrantInnen 2008 soll zeigen: Wir alle zusammen, die hier leben, sind die Schweiz. Zusammen sind wir verantwortlich für die Menschlichkeit auf diesem Flecken Erde. Nur der Kampf für gleiche Rechte aller Menschen kann uns vorwärts bringen. Dabei bauen wir auf die persönliche und kollektive Kreativität, denn: «gestalten heisst widerständig sein, und widerständig sein heisst...
Du 8 au 14 septembre 2008, la semaine des migrant-e-s veut montrer que, toutes et tous ensemble, nous sommes la Suisse et l’humanité de ce coin de terre. Le combat pour les droits égaux de toutes et tous constitue la seule vraie modernité et le seul vrai progrès social. Pour cela, nous comptons sur la créativité personnelle et collective car nous sommes convaincus que «créer, ...
Während der letzten zwei Wochen 1 ging die Repression in Calais in Nordfrankreich gegen die «Dschungel», wie die Zonen und besetzten Erdflecken heißen, wo sich die Migranten aufhalten, weiter. Die Paschtunen, Hazara 2 , Palästinenser, Eritreer, Iraner, Sudanesen, Äthiopier und alle anderen aus ganz verschiedenen Ländern wurden zur...
Du 8 au 15 mars 2009, une délégation du FCE s’est rendue en Ukraine, afin d’observer les conditions de vie de réfugiés renvoyés par les Etats frontaliers, nouveaux membres de l’Union Européenne. Un membre de cette délégation confronte les souvenirs d’un premier voyage aux impressions récoltées lors de cette nouvelle expérience aux portes – verrouillées – de l’Europe. La deuxième partie de...
Das neueste Buch des Journalisten und Schriftstellers Fabrizio Gatti ist ins Deutsche übersetzt und herausgegeben worden. Das Buch beschreibt die Durchquerung der Wüste Afrikas und des Mittelmeeres, die jährlich Tausende von Emigranten und Flüchtlingen unter dem Einsatz ihres Lebens unternehmen, um nach Europa zu gelangen.
Gattis Reise beginnt an der Westküste Senegals in Dakar und...
Bonjour,
dans le numéro de mars 2008 du mensuel Archipel, vous publiez un texte sur le Forum social de Bouznika de janvier 2008. Concernant le Sahara Occidental, thème qui devait être discuté au Forum, vous écrivez en note qu’il s’agit d’une province annexée par le Maroc en 1975 au terme d’une intervention militaire appelée «la marche verte». J’aimerais apporter les précisions...