Nah & Fern

FRANCE/MEXIQUE: Energie renouvelable et génocide

von Josefa Sánchez Contreras, 01.10.2019

La production d’énergie éolienne est montrée dans le monde comme une mesure écologique et alternative au changement climatique. En d’autres termes, ce qui est présenté comme une «transition énergétique», selon les Accords de Paris signés en 2015, a en fait ouvert un marché pour les crédits de carbone. La crise environnementale quasi incontrôlable que nous connaissons annonce la...

ZAPATIST.INNEN: Erweiterung der Autonomie

von Valérie Néron, Lehrerin, 01.10.2019, Veröffentlicht in Archipel 285

Auf umfassende Weise – pädagogisch, politisch und kulturell – verteidigen die Zapatist·inn· en in Chiapas ihre Lebens- und Organisationsformen und versuchen ihren Widerstand auf eine breitere Basis zu stellen. Überall auf der Welt müssen sich die indigenen Völker und bäuerlichen Gemeinschaften mit der Beschleunigung der Zerstörung ihrer Umwelt auseinandersetzen, mit dieser höllischen...

bell hooks – Das Patriarchat verstehen Teil 2

von Bell Hooks, 01.09.2019, Veröffentlicht in Archipel 284

In diesem Auszug aus ihrem Buch «The Will to Change: Men, Masculinity, and Love», den wir in drei Teilen bringen, schreibt bell hooks1 über die Prägung des patriarchalischen Systems auf uns alle und die Schwierigkeit, dagegen zu rebellieren. Die scharfsichtige Definition des Patriarchats durch den Psychotherapeuten John Bradshaw2 in «Creating Love» ist hilfreich: «Das Wörterbuch...

Eine erfrischende Warnung - Was ist so schlimm am Kapitalismus – Antworten auf die Fragen meiner Enkelin.

von Bertrand Burollet, Radio Zinzine, 01.09.2019, Veröffentlicht in Archipel 284

Seit diesem Frühjahr gibt es das neue Buch von Jean Ziegler auch auf Deutsch. Der französische Titel lautet, wörtlich übersetzt: «Der Kapitalismus – meiner Enkelin erklärt (in der Hoffnung, dass sie dessen Ende sehen wird)». In diesem Büchlein erklärt Jean Ziegler seiner Enkeltochter Zohra und ihrer Generation, welchen unmenschlichen Preis wir für das kapitalistische System zahlen und warum...

Jean Ziegler citoyen et rebelle

von Alexander Behr, membre FCE Autriche, 01.09.2019, Veröffentlicht in Archipel 284

Une longue histoire commune nous lie avec Jean Ziegler, débutée lors de l’action de solidarité pour les exilé·es du Chili en 1973. En avril 2019 il fêtait son 85e anniversaire. A cette occasion un groupe d’auteurs suisses a publié un recueil rassemblant une vingtaine de contributions. Nous publions ici la deuxième partie du chapitre rédigé par Alexander Behr. En 2012, trois ans après...

Mexiko: Hinter der Maske des Fortschritts

von Valérie Néron, Radio Zinzine Frankreich, 01.09.2019, Veröffentlicht in Archipel 284

Die Spannungen zwischen den indigenen Gemeinschaften und der neuen Regierung in Mexiko nehmen zu. Denn Präsident Andrés Manuel López Obrador (AMLO) setzt auf «Fortschritt», d.h. gigantische Infrastruktur- und Extraktionsprojekte, welche eine grosse Bedrohung für die Natur und die indigenen Gemeinschaften darstellen. Am 1. Dezember 2018 bekam Mexiko einen neuen Präsidenten: Andrés Manuel...

Von Svydovets zum Klimagipfel

von Iris und Oreste Del Sol, FCE, 01.09.2019, Veröffentlicht in Archipel 284

Hier sind die neuesten Nachrichten von unseren Korrespondent·inn·en in der Ukraine, die sich um das Überleben des Bergmassivs von Svydovets in Transkarpatien bemühen. Vor einem Monat wurde Iris, die diesen Artikel unterzeichnet und sich seit mehr als zwei Jahren für die Erhaltung dieses wunderschönen Gebietes einsetzt, ausgewählt, um die Länder Osteuropas auf dem UNO-Klimagipfel am 20....

bell hooks – Das Patriarchat verstehen Teil 1

von bell hooks, 01.07.2019, Veröffentlicht in Archipel 283

In diesem Auszug aus ihrem Buch «The Will to Change: Men, Masculinity, and Love», den wir in 3 Teilen bringen, schreibt bell hooks1 über ihre persönliche Erfahrung des Patriarchats, insbesondere während ihrer Kindheit, und wie es Frauen und Männer belastet. Das Patriarchat ist in unserer Gesellschaft die zerstörerischste soziale Krankheit, die den männlichen Körper und Geist...

Spartacus und der Sklavenaufstand

von Valentina Malli, EBF, Tonino Perna, Ökonom und Soziologe sowie Förderer des Spartacus-Projekts, 01.07.2019, Veröffentlicht in Archipel 283

Spartacus, empört über die unmenschlichen Bedingungen, unter denen er und die anderen Gladiatoren festgehalten wurden, beschloss zu rebellieren und wurde der Führer einer der grössten Sklavenrevolten im alten Rom. Wir waren im Jahre 73 v. Chr. Heute zielt das Pilotprojekt Spartacus, das wir in diesem Artikel vorstellen, auf die Befreiung der neuen Sklav·inn·en ab: Migrant·inn·en, die in den...

Un fonds de dotation pour Notre Dame-des-Landes

01.07.2019, Veröffentlicht in Archipel 283

Depuis plusieurs années, à vrai dire, depuis quasiment ses débuts, nous relayons la lutte de la zad de Notre-Dame-des-Landes dans Archipel. Aujourd’hui, celles et ceux qui sont resté·es sur place tentent de péréniser les terres sauvées du projet d’aéroport, pour éviter qu’elles ne passent d’un usage industriel à l’autre, celui de l’agriculture productiviste. Nous ne pouvons que les soutenir...