Soutien aux refuzniks

09.05.2010, Veröffentlicht in Archipel 94

Les Israéliens sont de plus en plus nombreux à s’opposer à la guerre contre le peuple palestinien. Apportons notre soutien aux objecteurs de conscience et aux soldats israéliens qui refusent de servir dans l’armée ou dans les Territoires occupés, de participer à la répression et à la colonisation du peuple palestinien.

Avec trois nouvelles arrestations et deux libérations il y a, au moment ou nous écrivons*, 37 objecteurs de conscience dans les prisons militaires israéliennes. Ci-dessous l’adresse des autorités à qui l’on peut écrire pour protester:

Mr. Binyamin Ben-Eliezer,
Minister of Defence, Ministry of Defence,
37 Kaplan st., Tel-Aviv 61909, Israel.
e-mail: mailto:sar@mod.gov.il or mailto:pniot@mod.gov.il
Fax:++972-3-696-27-57/++972-3-691-69-40/++972-3-691-79-15
Brig. Gen. Menachem Finklestein
Chief Military Attorney, Miltary postal code 9605, IDF, Israel
Fax: ++972-3-569-43-70
Lettre type proposée (en anglais):

Dear Sir,
It has come to my attention that a number of conscientious objectors are now facing their first, second or third consecutive term of imprisonment.
The imprisonment of conscientious objectors is a blatant violation of basic human rights. It contradicts international law and Israel’s obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights (article 18). I call upon you to release them from prison immediately and unconditionally, and not to imprison them again for their beliefs.
Sincerely, (signature)

Aide financière: Yesh Gvul, acct. no 366614, Bank Hapoalim, King George St. branch (690), Jerusalem, Israel
Ou par courrier: KEREN YESH GVUL, PO Box 6953,
Jerusalem 91068, Israel
* pour les dernières nouvelles:http://www.newprofile.org/english/Summery_CO_01.html