migration & agriculture

ANDALOUSIE: Des journaliers sans patrons

de Federico Pacheco *2, 5 nov. 2013, publié à Archipel 219

Les journaliers du SOC-SAT occupent toujours les serres d’un entrepreneur en fuite avec des dettes de plusieurs millions1. Depuis quelques semaines, ils ont commencé la culture en autogestion d’un premier hectare de terre.

Au début du mois de mai dernier, 130 journalier-e-s marocain-e-s avaient été licenciés des exploitations de Simon Sabio, un entrepreneur qui a «réussi», avec des...

ESPAGNE: Les journalier-e-s d’Andalousie en lutte pour la terre et la dignité

de Federico Pacheco* Mai 2013, 6 août 2013, publié à Archipel 217

Face à la crise capitaliste et à la privatisation, le SOC-SAT d’Andalousie renforce les luttes paysannes pour l’accès à la terre et les droits des journaliers.

Des luttes anciennes et nouvelles pour l’accès à la terre et la dignité des journalier-e-s reprennent de la vigueur dans le sud de l’Europe. Face à un chômage approchant les 40%, l’augmentation de la misère, la réduction des...

Das Plastik-Meer von Almeria in der NZZ

de Cornelia Derichsweiler, 1 juin 2013

Unter diesem Titel erschien in der Neuen Zürcher Zeitung vom 15. Mai 2013 ein ganzseitiger Bericht. Er ist hier zu lesen.

Nur wenn geschossen wird, schauen alle auf die PflückerInnen; WOZ, 2.5.2013

de Sonja Wenger, 1 juin 2013

Die Schüsse auf ErdbeerpflückerInnen in Griechenland vor zwei Wochen waren kein Einzelfall. Vielmehr haben die katastrophalen Arbeitsbedingungen immer wieder ähnliche Folgen, sei es in Andalusien, Süditalien, Marokko oder Griechenland. Unter diesem Titel erschien in der WOZ vom 2.5.2013 ein ausführlicher Bericht.

ROUMANIE: Nouvelle donne à l’Est

de Jana Frielinghaus Article paru dans Junge Welt , 21.01.2013, 3 avr. 2013, publié à Archipel 213

En Roumanie, comme en Afrique, des investisseurs, surtout occidentaux, achètent à tour de bras des terres cultivables (landgrabbing), ôtant aux petits paysans leur base d’existence.

En Europe de l’Est, l’ambiance rappelle celle de la ruée vers l’or. La Roumanie et l’Ukraine, riches de leur terre noire, sont la cible de firmes d’investissements allemandes, italiennes, britanniques et...

SUISSE: Une délégation du SOC

de Raymond Getaz FCE - Suisse, 27 janv. 2013, publié à Archipel 211

Début décembre 2012, nous étions plusieurs du FCE à parcourir de nouveau les serres dans la mer de plastique d’El Ejido et d’Almeria dans le sud de l’Espagne. Même désolation qu’il y a près de treize ans, lors de nos premières délégations internationales.

Le pogrom contre la population marocaine dans les rues d’El Ejido nous avait alors alarmé-e-s et nous avions organisé plusieurs...

Die sozialen Folgen der Agroindustrie - Betroffene aus Andalusien und der Schweiz berichten

de Raymond Gétaz, 19 janv. 2013

Die Industrialisierung der Landwirtschaft und der Verarbeitung der landwirtschaftlichen Produkte sowie die Konzentrationsprozesse in der Vermarktung schreiten voran. Bekannt sind diese Entwicklungen aus Südspanien, den Vereinigten Staaten oder den grossen Agraexportländern, aber zunehmend zeigen sich ihre Auswirkungen auch in der Schweiz, zum Beispiel im Gemüsebau, in der Milchproduktion,...

Conséquences sociales de l’industrialisation de l’agriculture; Regards croisés entre la Suisse et l’Andalousie

13 janv. 2013

L’industrialisation de l’agriculture et de la transformation des produits agricoles ainsi que la concentration dans la commercialisation ne cessent de progresser. Si nous parlons souvent du sud de l’Espagne, de certains pays gros exportateurs de produits agricoles, ou des Etats-Unis, son développement est aussi palpable en Suisse; dans les cultures maraîchères, la production laitière,...

MAGHREB: Forum social des migrants

de Bernard Schmid, Paris, 15 déc. 2012, publié à Archipel 210

Les 6 et 7 octobre derniers, à l’initiative du Forum Social Maghreb, s’est tenu à Oujda, au nord-ouest du Maroc, pas très loin de la frontière algérienne, un Forum Social des migrants.

Environ 500 personnes ont participé à ce forum, dont un peu plus de la moitié venues du Maroc, et quelques-unes de l’Algérie voisine. Les participants algériens avaient dû emprunter l’avion en raison...

ESPAGNE :Somonte huit mois après, la tête haute et le regard droit

de Florence Landriot pour l’Assemblée d’occupation des terres de Somonte, 28 nov. 2012, publié à Archipel 209

Cela fait huit mois déjà que le mouvement d’occupation de la ferme «Somonte»1 tient ses positions et se développe. Après un printemps de travail intense pour créer un jardin potager et préparer les sols, et un été particulièrement chaud, au sens propre comme au figuré2, les bases d’une organisation ont été solidement plantées. La culture des terres, au cœur du projet, croît, l’utopie et la...