migration & agriculture

RUMÄNIEN: Ein Quadratmeter Solidarität

14 janv. 2008, publié à Archipel 155

Der Kampf gegen die Goldmine in Roþia Montanã geht weiter1. Seit etwa zehn Jahren spielt die Roþia Montanã Gold Corporation (RMGC) auf Zeit. Sie plant den Abbau mehrerer hundert Tonnen Gold und ein Vielfaches dessen an Silber.

In Roºia Montanã wird seit 2000 Jahren Gold abgebaut - die durch die Berge führenden Stollen haben ein Labyrinth gebildet. Das Gold wurde von den im...

RUMÄNIEN: Umstrittene Modernisierung

de Patrick Marcolini (Nizza, März 2007), 14 janv. 2008, publié à Archipel 155

Der folgende Text ist der Brief eines Franzosen an rumänische Bauern, die man hindern will, ihre Kühe von Hand zu melken. Er wurde anlässlich des von der Vereinigung Paisalp * in Forcalquier organisierten Europäischen Treffens vom 12. bis 14. Oktober 2007 zum Thema «Herausforderungen an die bäuerliche Landwirtschaft in einer globalisierten Welt» verteilt.

Liebe...