Archipel est le magazine mensuel du Forum Civique Européen. Il est possible de s'abonner. Veuillez nous contacter pour plus d'informations.
112
janv. 2004
- AMERIQUE LATINE : La Bolivie, Bush et l?Amérique latine
- GEORGIE : Un «paradis perdu» (1ère partie)
- GEORGIEN : Ein «verlorenes Paradies» 1. Teil
- GESTERN - HEUTE - MORGEN : Das Licht der Aufklärung. Die Symbolik der Moderne und die Vertreibung der Nacht
- HAUT-PARLEUR : Appel à la résistance contre le Forum économique mondial
- KOMMENTAR : Bolivien, Bush und Lateinamerika
- LAUTSRECHER : Aufruf gegen das World Economic Forum 04
- SCHWEIZ : Gesamtschweizerischer politischer Streiktag
- SUISSE : Une grève des immigré-e-s
- UKRAINE : Die Medienlandschaft in Transkarpatien
- UKRAINE : Le paysage médiatique en Transcarpatie
111
déc. 2003
- ARGENTINE : Derrière le blocage des routes Le Mouvement des Travailleurs sans emploi
- ARGENTNIEN : Im Hintergrund der Strassenblockaden
- BALKAN Surdulica, Reise ins Land der Trompeten
- BALKANS : Surdulica, voyage au pays des trompettes
- GESTERN - HEUTE - MORGEN : Simon Bolivar, «El Libertador»
- ISRAEL : Die Piloten und die «Flagge der Illegalität»
- ISRAEL : Les pilotes et le drapeau de l?illégalité
- KIOSQUE 1804 - 2004 : Bicentenaire de George Sand
- KIOSQUE : Frontières
- POLOGNE : Les nostalgiques du Reich
- QUESTIONS D'HIER ET DE DEMAIN : Simon Bolivar, «El Libertador»
- RUSSIE : La dette odieuse
- RUSSLAND : Die abscheuliche Schuld
- SCHWEIZ : MigrantInnen erhalten Preis «für fleißiges Arbeiten»
110
nov. 2003
- BALKANS: Séminaire Causes Communes en Bosnie-Herzégovine Départ massif des jeunes
- BELGIEN : Kein Verbrechen, keine Schuldigen: Fehlfunktionen an der Macht *
- BOLIVIE: Au-delà de l'apparent paradoxe des revendications des mouvements populaires Gaz explosif
- BOLIVIEN : Explosives Gas
- DOSSIER : Die polnische Landwirtschaft
- DOSSIER : Neues von der treuen Hand
- GEMEINDEN GEMEINSAM SCHWEIZ : Jugendseminar in Bosnien
- GESTERN - HEUTE - MORGEN Bald gibt es kein Zurück mehr...
- HAUT-PARLEUR: Solidarité-olive
- KRISIS: Idéologies sociales de la crise dans les pays occidentaux - La jeunesse dorée de la globalisation
- LAUTSPRECHER: Solidarität durch Oliven
- Ohne uns geht nichts : Wir, die Unterzeichnenden, stellen fest,
- POLOGNE: A propos de l'histoire de la paysannerie
- POLOGNE: La Pologne dans l'Union européenne
- POLOGNE: Quelle tradition du débat politique?
- SCHWEIZ : MigrantInnen-Streik
- SUISSE: Manifeste pour un avenir commun Sans nous, rien ne va plus
- TRIBUNE: Ni crime, ni coupables, les dysfonctionnements au pouvoir en Belgique
109
oct. 2003
- Actuelles: vers le point de non-retour
- Balkans: des réfugiés du Kosovo à Medzitlija
- Balkans: «J'ai vécu quatre guerres: celle des Serbes, celle de l'OTAN, celle des Albanais et celle des Macédoniens»
- Belgique: traque des migrants dans les quartiers
- Chili: l'autre 11 septembre
- Der andere 11. September : Und die Freiplatzaktion für Chile-Flüchtlinge 1973
- DOSSIER : FLÜCHTLINGE. Verfolgungen in Belgien
- GESTERN - HEUTE - MORGEN : Wissenschaft und Kapitalismus
- KRISIS : Die Jeunesse dorée der Globalisierung. Soziale Ideologien der Krise in den westlichen Ländern
- LAUTSPRECHER :Gold oder Leben...
- Roma aus dem Kosovoin Medzitlija
- Roumanie: le prix de l'or
- Roumanie: lettre à l'ambassade
- Science et capitalisme
108
sept. 2003
- Amérique latine: Réforme agraire en Colombie
- BUCHBESPRECHUNG : Selbstwert Sarajevo
- DOSSIER LANDWIRTSCHAFT : Wo die Saat aufgeht
- Dossier semences: Appel à solidarité!
- Dossier semences: Le Mexicain et le Yankee
- Dossier semences: Là où germe la semence
- Dossier semences: Réglementation européenne en matière de semences
- GESTERN - HEUTE ? MORGEN : Die Ludditen, ein Versuch der Wiederaneignung
- Kiosque: Quelques éléments d'une critique de la société industrielle
- Laboratorium des sozialen Elends
- LATEINAMERIKA : Landreform in Kolumbien
- Questions d'hier et de demain: Le déclin de la paysannerie anglaise
- Questions d'hier et de demain: Les Luddites, une tentative de réappropriation
- SCHWEIZ :Ein weiterer Abbau des Asylrechts oder «Sparen durch Vertreibung»
- SCHWEIZ: Es geht auch anders
- Suisse: Il existe une autre Suisse
- Suisse: Le démantèlement du droit d'asile continue
- Zinzinement vôtre: Radio Zinzine
107
juil. 2003
- Allemagne: Une limitation du dumping . La convention de l?ONU sur les travailleurs migrants .
- Argentine : Un petit tour et puis s?en va*
- EUROPA : Sei frei und halt die Klappe! (Zweiter Teil)
- Europe: Sois libre et tais-toi (Deuxième partie)
- Haut-parleur: Lettre ouverte
- INTERNATIONA : LUNO-Wanderarbeiterkonvention
- INTERNATIONAL: Die InternationalOrganisation for Migration ? im Fadenkreuz der Kritik
- Internationnal: Vers un régime mondial des migrations. L?Organisation Internationale des Migrations
- L A U T S P R E C H E R :Offener Brief an den Staatsrat der Republik und des Kantons Genf
- L E S E R B R I E F:
- SCHWEIZ: "Business as usual"
- Suisse : Business as usual
- WAHLEN IN ARGENTINIEN: Comedia dell?Arte
106
juin 2003
- DOSSIER LANDWIRTSCHAFT: Ackern für Deutschland*
- EUROPA: Sei jung und halt die Klappe! (1. Teil)
- EUROPE : Sois libre et tais-toi! (Première partie)
- IMMIGRATION: Angriff auf die unbequeme Stimme des Gazmend Kapllani Ein Albaner in Griechenland
- IMMIGRATION: Attaque contre Gazmend Kapllani. Un Albanais en Grèce
- IRAK : Peut-on libérer un peuple en l?occupant et en l?asservissant?
- KRIEG IM IRAK: Kann man ein Volk befreien, indem man es unterwirft?
- KRISIS : Inclusion et exclusion de la modernité. Les paradoxes des droits de l?homme
- KRISIS: Die Paradoxien der Menschenrechte Inklusion und Exklusion in der Moderne
- QUESTIONS D'HIER ET DE DEMAI : Hommage de Bozidar Jaksic*
- SERBIEN: Zoran Djindjic und das Prinzip Hoffnung
- TERRE À TERRE :Trimer pour l'Allemagne
105
mai 2003
- ARCHIPEL - AKTUELL: Gegen die Herrschenden des G8-Gipfels
- Der Kampf um die wirtschaftliche Vormacht in der Welt. Dollar gegen Euro.
- DOSSIER LANDWIRTSCHAFT: Die Lage der ungarischen Landwirtschaft
- Dossier Guerre en Irak: De la noblesse du commerce, ou du commerce de la noblesse?
- Dossier Guerre en Irak: La vérité se cache-t-elle aux antipodes??
- Dossier PaïsAlp: L?état de l?agriculture hongroise
- FORUM: Tätigkeitsbericht des Europäischen Bürgerforums 2000-2003
- Haut-Parleur: Contre les saigneurs du G8
- Nouvelles du Forum: Bilan des activités du Forum Civique Européen 2000 - 2003
- Poesie gegen Krieg
- Vom Adel des Handels oder vom Handel des Adels?
104
avr. 2003
- Actuelles: Tomates amèr(icain)es
- Amérique Latine: Lignes de fractures
- Bittere Tomaten aus den USA
- Bruchlinien in Lateinamerika
- D O S S I E R L A N D W I R T S C H A F T: Kampf den OMI-Verträgen (2. Teil)
- Forum Social Mondial: Porto Alegre, Brésil, janvier 2003
- France: Haro sur les contrats OMI(Deuxième partie)
- G E S T E R N - H E U T E - M O R G E N (6 Thesen zum Charakter der neuen Weltordnungskriege Krisen-Imperialismus)
- Kiosque:
- KRISIS :Impérialisme de crise
- L E S E R B R I E F «Ihr seid willkommen»
- Lettre de lectrice: Salem aleïkoum
- Marokko: Die Vereinigung der «diplomierten Arbeitslosen»
- Porto Alegre, Brasilien, Januar 2003 Das 3. Weltsozialforum
103
mars 2003
- Die Landwirtschaft Sloweniens
- DOSSIER : Bauerntreffen
- DOSSIER : Industrielle Landwirtschaft und die Ausbeutung der Immigranten Kampf den OMI*-Verträgen
- DOSSIER LANDWIRTSCHAFT : Die Landwirtschaft ? Achillesferse der Globalisierung
- Dossier Païsalp: L'agriculture en Slovénie
- Dossier Païsalp: Rencontre paysanne
- Encadré: Krisis
- Encadré: Qu'est-ce que le contrat OMI?
- GESTERN - HEUTE - MORGEN Das Klonen von Menschen verbieten?
- Italie: Voyage en «absurdie»
- ITALIEN : Reise nach «Absurdien»
- KRISIS : George Orwell und die Kritik der Moderne Wer ist «Big Brother»?
- Krisis: George Orwell et la critique de la modernité
- Questions d'hier et de demain: Interdire le clonage humain?
- SCHWEIZ: Appell für einen sofortigen Waffenausfuhrstopp in die USA und Großbritannien
- Suisse: Appel pour un arrêt immédiat des exportations d'armes vers les Etats-Unis et la Grande-Bretagne
- Terre à terre: Agriculture industrielle et exploitation des immigrés
- Terre à terre: L'agriculture, talon d'Achille de la mondialisation