exil & migration

Endstation Ukraine: Dringender Aufruf zur Hilfe

de Claude Braun, EBF Schweiz, 18 mai 2009

Basel, den 25. März 2009

Liebe Freundinnen und Freunde,

Vor wenigen Tagen sind wir von einer Delegationsreise in die Flüchtlingslager der Westukraine zurückgekommen. Die BürgerInneninitative "Comité d'Aide Médicale de Transcarpatie" hatte uns eingeladen. Im letzten Herbst war das Grosslager in der Ortschaft Pawschino in Transkarpatien auf Grund internationaler Kritik...

UKRAINE: gare terminus. Appel à l'aide urgent

de Claue Braun, FCE Suisse, 18 mai 2009

Bâle, le 26 mars 2009

Chères amies, chers amis,
Nous sommes revenus il y a quelques jours d'un voyage de délégation dans l'ouest de l'Ukraine, au cours duquel nous avons visité deux camps de réfugié-e-s. Le «Comité d'Aide Médicale de Transcarpatie» nous y avait invités. A l'automne dernier, le camp situé à Pavchino, en Transcarpatie, a été fermé à cause des critiques...

SCHWEIZ: Auch eine Bundesrätin kann sich irren!

de Claude Braun, C.E.D.R.I., 25 mars 2009, publié à Archipel 169

Innerhalb von kürzester Zeit haben über 2000 Bürgerinnen und Bürger aus der ganzen Schweiz einen persönlichen Brief an die Vorsteherin des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Frau Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf, geschickt 1 . In ihren Briefen drücken sie ihr Unverständnis über die Haltung der Bundesrätin gegenüber Flüchtlingen und Asylsuchenden...

GRIECHENLAND: «Diese Tage sind auch die unseren!»

28 févr. 2009, publié à Archipel 167

Der folgende Text, von dem wir Auszüge veröffentlichen, wurde bei einer Kundgebung vor den Polizeihauptquartieren von einer Gruppe albanischer MigrantInnen, der «Haunt of Albanian

Migrants», verteilt. Er zeigt, dass das Band der Solidarität durch viele verschiedene Teile der griechischen Gesellschaft weiter geknüpft und

gestärkt wird.

Nach dem Mord an Alexis...

DOSSIER IMMIGRATION: Der Hahn, der Adler, der Drache und die Gazelle

de Nicholas Bell (EBF), 19 janv. 2009, publié à Archipel 166

Am 25. November 2008 wird in Paris die «zweite Euro-Afrikanische Ministerkonferenz über Migration und Entwicklung» stattfinden. Der arrogante Beschluss der europäischen Staaten, den afrikanischen Ländern eine Politik aufzuzwingen, die den Interessen ihrer Völker völlig entgegengesetzt ist, kann nur als zusätzliches Element in der langen Geschichte der Unterdrückung gesehen...

DOSSIER IMMIGRATION: Die BesetzerInnen der Bourse du Travail

de Nicholas Bell* EBF, 19 janv. 2009, publié à Archipel 166

«Ich muss sagen, dass ich geschockt bin. Früher habe ich geglaubt, dass die Leute hier in Frankreich reagieren, wenn etwas Seltsames in ihrem Umfeld passiert, oder dass sie versuchen, es zu verstehen. Aber das geht hier schon sechs Monate lang so und nicht erst seit ein paar Tagen. Wir haben Nachbarinnen und Nachbarn - auch wenn die Medien nicht von uns berichten - wäre es das mindeste,...

UKRAINE: Im Vorzimmer des Schengenraums

de Nataliya Kabatsiy (Uschgorod), 19 janv. 2009, publié à Archipel 166

Die Erweiterung des Schengenraums auf ihre

direkten Nachbarn Polen, Slowakei und Ungarn hat für die Ukraine schmerzhafte Konsequenzen. Dieses große Land und insbesondere die Provinz Transkarpatien stehen doppelt unter Druck: Einerseits seitens der EU, welche die Einreise von MigrantInnen kontrollieren und verhindern möchte. Andererseits durch die Ankunft von immer mehr MigrantInnen,...

SCHWEIZ: « So nicht - Frau Widmer-Schlumpf ! »

de Claude Braun (EBF Schweiz), 23 déc. 2008

Frau Bundesrätin
Eveline Widmer-Schlumpf
Eidg. Justiz- und Polizeidepartement

Bundeshaus West
3003 Bern

Sehr geehrte Frau Bundesrätin,

Ihre Wahl zur Bundesrätin im Dezember 2007 hatte ich mit grosser Freude und Erleichterung aufgenommen. Ihre Standhaftigkeit gegenüber den Druckversuchen der Parteileitung der SVP und den anonymen Anfeindungen beeindruckte...

SUISSE: « Ca suffit - Mme Widmer-Schlumpf ! »

de Claude Braun (FCE Suisse), 23 déc. 2008

Madame la Conseillère fédérale
Eveline Widmer-Schlumpf
Département de Justice et Police
Palais fédéral ouest
3003 Berne

Madame la Conseillère fédérale,

Votre élection au Conseil fédéral en décembre 2007 fut pour moi aussi un grand soulagement et j'ai beaucoup apprécié votre fermeté envers les pressions de la direction de l'UDC et les menaces...

DOSSIER IMMIGRATION: Das Europa der Schande

de Sissel Brodal (Forum Civique), 9 août 2008, publié à Archipel 162

Am 18. Juni hat das Europäische Parlament neue EU-weite Regelungen über die Rückführung illegaler Einwanderer in ihre Herkunfts- oder Transitländer angenommen. Menschenrechts- und Ausländerorganisationen sind empört. Die Regelungen sehen vor, dass Menschen vor ihrer Ausweisung für einen Zeitraum von bis zu 18 Monaten1 inhaftiert werden können, ohne Gerichtsverfahren und somit ohne jede...