Monsieur le procureur, je vous fais une lettre…1
Ich bin die Mutter desjenigen, auf den Sie sich zurzeit einschiessen. Meine Grossmutter väterlicher-seits hat 1918 auch die italienische Grenze zu Fuss überqueren müssen, über die Berge, wo sie das Kind, das sie damals im Bauch trug, verloren hat. (Vielleicht hat sie in diesem Moment die Grossmütter der Herren Ciotti und...

La question des violences policières est aujourd’hui au cœur de l’actualité politique et citoyenne en France, après deux événements marquants: la mort, dans des conditions troubles, d’Adama Traoré, suite à son interpellation l’été dernier à Beaumont-sur-Oise, et plus récemment le viol de Théo, lors d’un contrôle de police à Aulnay sous Bois. Mais la liste est longue, depuis le meurtre de...

Nous reproduisons ici un appel venu du Mexique, des zapatistes, peuple mexicain en lutte depuis de nombreuses années. Des luttes que nous avons relayées dans nos lignes à plusieurs reprises. Cet appel de février 2017 concerne les peuples en fuite, tentant de survivre aux pires conditions et rejetés par des barrières ou des murs érigés sur leur chemin par des forces hostiles.

La...

Nur zwei Wochen nach der Amtseinführung der neuen Regierung und wenig mehr als einen Monat nach den Parlamentswahlen vom Dezember 2016 erlebten wir im Januar/ Februar 2017 die grösste Protestwelle Rumäniens seit der Revolution von 1989.Die Unzufriedenheit der Bürger_innen wurde von der Entscheidung der neuen Regierung verursacht, den Kampf gegen die Korruption zu schwächen. Sie versuchte...

Malgré une pluie diluvienne, notre manifestation à Gardanne le 5 février a été un grand succès. Pas loin de mille personnes ont dénoncé, une fois de plus, la centrale à biomasse que l’entreprise Uniper (ex-E.On) est en train de mettre en place dans cette ville ouvrière près de Marseille¹.

Cette aberration écologique fait partie des pires exemples de dérives dans le domaine des...

Für Freiheit, Frieden, Rechtsstaat und Demokratie statt Repression, Krieg und Diktatur in der Türkei, am 25. März 2017, in Bern. Die Bevölkerung ist aufgerufen, sich an der Demonstration zu beteiligen und damit ihrer Solidarität mit den Verfolgten und Gefangenen in der Türkei Ausdruck zu geben.

In der Türkei herrschen wieder Krieg und Gewalt, insbesondere in den kurdischen Gebieten....

Face à la répression, à la guerre et au régime autoritaire qui s’installent en Turquie, les organisations signataires appellent la population à nous rejoindre le 25 mars 2017 à Berne afin de montrer notre solidarité avec les persécuté-e-s et prisonnier-e-s et avec les mouvements sociaux et politiques qui luttent aujourd’hui dans des conditions extrêmement difficiles en Turquie. Le Forum...

Ce vendredi 6 janvier 2017, les prêches dans toutes les mosquées d’Algérie se faisaient très politiques. Il s’agissait, pour les imams (rémunérés et surveillés par le gouvernement) de se prononcer en faveur de «la stabilité et de la sécurité». Et, surtout, contre la fitna, ainsi qu’on désigne en termes religieux une guerre fratricide entre musulmans, qu’il faut...

Für sein Buch «Der siebte Mensch», folgte John Berger, gemeinsam mit dem Photographen Jean Mohr, Menschen aus der Türkei, Griechenland, Portugal und dem ehemaligen Jugoslawien auf ihrem Weg ins reiche Westeuropa.

In Text und Bild hielten sie die Situation der migrierenden Arbeiter fest. Dieses «Familienalbum», wie J. Berger es selber bezeichnet, hat nichts von seiner Aktualität...

Les troubles qui secouent l’Ethiopie depuis plus de deux ans persistent. Principalement dans les régions Oromia et Amhara, dans le centre et le nord du pays, la population s’insurge contre un régime autoritaire représenté par la coalition gouvernementale du premier ministre Hailemarian Desalegn.

Selon des opposants et des organisations de défense des Droits humains, des centaines de...