TURQUIE: A Istanbul pour Pinar

de Nicholas Bell, Radio Zinzine, 17 juin 2023, publié à Archipel 326

Nous étions 80, de l’Allemagne, de la Suisse, de Belgique et surtout de la France à nous rendre à Istanbul pour soutenir notre amie, Pınar Selek, sociologue, écrivaine, féministe et anti-militariste. Et victime d’un acharnement judiciaire invraisemblable de la part des autorités turques depuis 25 ans.

Petit rappel: en 1998, elle est arrêtée pour avoir refusé de donner aux autorités turques les noms des Kurdes avec lesquel·les elle avait mené des entretiens dans le cadre d’une enquête sociologique. Une fois en prison, où elle est longuement torturée, elle découvre qu’elle est également accusée d’avoir commis un attentat sur un marché à Istanbul. Toutes les enquêtes démontrent que c’était un accident. A quatre reprises elle est acquittée, la dernière fois en 2014. En juin 2022, la Cour suprême turque annule ce quatrième acquittement. Une nouvelle audience est fixée pour le 31 mars 2023 à la Cour d’Assises et un mandat d’arrêt international est lancé contre elle.

Nous voilà donc rassemblé·es vendredi 31 mars sur l’esplanade devant le tribunal de Çağlayan, un bâtiment monstrueux, rond et très haut, conçu afin d’exprimer la puissance de l’État. C’est le plus grand tribunal d’Europe avec 330 salles d’audience. Avant d’y pénétrer, notre tentative de tenir une conférence de presse a été interdite par le gouverneur, et nous avons été nassé·es par des dizaines de gendarmes avec boucliers, bâtons et armes.

Comme le rappelle Seyda Selek, la sœur de Pınar, «la lutte démocratique en Turquie passe souvent par les tribunaux». Il y a 25 ans, c’est de visiter Pınar en prison qui l’a décidée à devenir avocate afin de pouvoir défendre sa sœur. Ce tribunal est devenu un lieu de rendez-vous régulier, entre autres, pour des milliers de professeur·es et chercheur·es qui font partie des «Académicien·nes pour la paix». Iels avaient signé une pétition en 2015 contre l’escalade militaire lancée par le gouvernement de Recep Tayyip Erdoğan contre les Kurdes, suite aux élections de juin 2015.

Viré·es de leur poste universitaire, iels demandent leur réintégration.

Seyda faisait partie de la vingtaine d’avocat·es, surtout turques, mais aussi français·es, venu·es au tribunal pour défendre Pınar. Finalement, le tribunal ne condamne pas Pınar, ce qui est une petite victoire. Mais il prolonge son cauchemar judiciaire, en fixant une nouvelle audience pour le 29 septembre. Le mandat d’arrêt international est renouvelé.

En France, ces dernières semaines, les menaces contre Pınar se précisent, notamment de la part des loups gris, militants d’extrême droite souvent armés. Les autorités ont confirmé à Pınar, qui a la nationalité française, qu’elle ne sera en aucun cas extradée. Il est cependant essentiel que la France et les institutions internationales, comme le Conseil de l’Europe et l’Union européenne, lui expriment publiquement leur soutien et déclarent qu’elles rejettent formellement le mandat d’arrêt international contre elle.

La forte poussée des partis d’extrême droite lors des élections turques du 14 mai n’augure rien de bon pour l’avenir. Une nouvelle victoire pour Erdoğan, le 28 mai, sera une catastrophe de tous points de vue, pour Pınar, mais aussi pour de très nombreux prisonnier·es politiques. Rappelons que la Turquie refuse de libérer Selahettin Demirtas, leader du parti de gauche pro-kurde HDP, et Osman Kavala1, malgré l’obligation imposée par la Cour européenne de Droits de l’Homme à Strasbourg.

Rendez-vous est désormais de nouveau donné au tribunal de Çağlayan, le 29 septembre. Cette fois-ci il faudrait être des centaines à clamer notre soutien à Pınar. Nous, en tout cas, y serons de nouveau.

Nicholas Bell, Radio Zinzine

  1. Osman Kavala est un homme d’affaires, philanthrope turc, prisonnier politique depuis 2017. Il est connu pour avoir dépensé des sommes importantes pour la culture, l’éducation, et les droits des minorités kurdes et arméniennes.

Pour en savoir plus sur la délégation internationale qui se rendra au tribunal en septembre, écrire à cedric(chez)radiozinzine.org. Un appel pour un soutien financier à cette campagne de solidarité avec Pınar a été lancé – voir le site. Contact: solidaritepinarselek.franc(chez)gmail.com www.pinarselek.fr

Suite aux élections

Quand on est depuis longtemps enfermé·e, on a besoin de l’espoir pour pouvoir résister. Même si je savais que le pouvoir actuel se préserverait dans ces conditions scandaleuses d’injustice, de corruption, de forte répression. Mais nous attendions un petit miracle. Ce n’était pas impossible car l’écart était très petit entre les deux candidats. La coalition islamo-nationaliste n’a pas gagné mais elle va tenir le pouvoir politique encore longtemps, avec l’alliance ferme du Qatar et de l’Azerbaïdjan qui ont été les premiers à féliciter Erdogan. Ces anciens-nouveaux responsables politiques ont donné des messages violents et scandaleux envers l’opposition. Ils ont même parlé d’écraser le cœur de l’opposition. Ils ont également qualifié Merve Dizdar de terroriste pour son discours pendant la remise de prix à Cannes. Elle a dédié son prix «à toutes les femmes qui mènent une lutte pour surmonter les difficultés pour exister dans ce monde et à toutes les âmes rebelles qui attendent des beaux jours». Ça montre que les âmes rebelles vivront de plus en plus de répression et auront besoin de plus en plus de solidarité internationale. (…)

Pınar

Voici quatre émissions enregistrées et réalisées pour Radio Zinzinelors d’un voyage à Istanbul

A Istanbul pour Pınar

Entretien avec Oner, ami de Pınar qui l’a connue à Istanbul, avec Corinne de Grenoble qui développe la comparaison entre le mouvement de soutien à Pınar Selek et les fourmis (le dernier roman de Pınar s’appelle Azucena ou les fourmis zinzines), et extraits d’une réunion dans un bar d’Istanbul avec des interventions de Martin Pradel, avocat de Pınar, et avec l’avocate Françoise Cotta. http://www.zinzine.domainepublic.net/?ref=8067

La Turquie à la veille des élections

Un tour d’horizon avec Jean-François Perouse, géographe et turcologue qui habite à Istanbul depuis 23 ans. Au moment des élections présidentielles et parlementaires, quelle ambiance dans un contexte régional tendu et marqué par le terrible tremblement de terre qui a frappé le sud du pays? http://www.zinzine.domainepublic.net/?ref=8086

Séisme, solidarité, scandale immobilier

Le tremblement de terre qui a frappé la Turquie et la Syrie le 6 février dernier a dévasté une zone de plus de 20.000km². Selon l’Organisation mondiale de la Santé, il s’agit de «la pire catastrophe naturelle en un siècle en Europe». Au-delà de cette catastrophe na-turelle, ce qui a provoqué autant de destructions et de morts est l’état déplorable de nombreux bâtiments, souvent construits récemment, en bafouant toutes les normes antisismiques. Un entretien enregistré à Istanbul avec Asli Odman, professeure à l’université spécialisée dans les questions d’urbanisme, qui suite au séisme s’est rapidement rendue sur place comme bénévole. http://www.zinzine.domainepublic.net/?ref=8126

La dystopie d’Istanbul

Lors de notre séjour fin mars 2023, quelques semaines avant les élections cruciales du 14 mai, nous avons pu découvrir la réalité de cette immense métropole grâce à un tour en voiture dans le nord de la municipalité d’Istanbul. Grâce surtout à nos guides, Jean-François Pe-rouse, géographe et turcologue qui habite à Istanbul depuis 23 ans, et Asli Odman, urbaniste et militante écologiste, nous avons décou-vert cet enchevêtrement tentaculaire et interminable de constructions, quasiment sans espaces verts où se côtoient des gecekondus, ces bidonvilles autoconstruits par des migrant·es venant de l’Anatolie profonde, des immeubles de cinq ou six étages et des gratte-ciels ul-tramodernes. http://www.zinzine.domainepublic.net/?ref=8182