L’Atelier de Création Libertaire édite «Makhno et la révolution ukrainienne (1917-1921)» de Ettore Cinnella, suivi du journal de Galina A. Kouzmenko, la compagne de Makhno.

Makhno et la makhnovchtchina ont été fortement attaqués par les bolcheviques et, à l’inverse, totalement portés aux nues par les anarchistes. Mais rares ont été ceux qui ont su trouver le juste milieu et faire ressortir autant les points positifs que les contradictions de ce vaste et original mouvement populaire qui, il faut le rappeler, a sauvé les bolcheviques d’une défaite cuisante contre les blancs.

Oui, les anarchistes, avec Makhno à leur tête, ont dû quelques-fois se battre contre l’antisémitisme, quasi ancestral, des paysans ukrainiens qui s’étaient joints à l’armée insurrectionnelle.

Oui, Makhno, qui ne parlait pratiquement pas ukrainien, n’a pas su accepter une alliance avec les pétliouriens et ainsi s’unir pour se battre à la fois contre les blancs et contre les rouges.

Le texte d’Ettore Cinnella est suivi du journal que Galina A. Kouzmenko, la compagne de Makhno, tint en février-mars 1920. Il tomba entre les mains de la police communiste et resta enfoui dans les archives pendant soixante-dix ans; il a été publié pour la première fois, en traduction russe, à la veille de la chute de l’URSS. Ce document permet de connaître d’autres détails sur l’épopée de la makhnovchtchina.

Disponible par correspondance:

12 euros (frais de port gratuits) - Atelier de création libertaire,

BP 1186 F-69202 Lyon cedex 01 - Fax: 00 33 (0)4 78 29 28 26

infos@atelierdecréationlibertaire.com

Diffusion en Suisse: Fahrenheit 451, Valentin 11 CH-1400 Yverdon-les-Bains

Fax: 00 41 (0)24 420 10 05 - fahrenheit_451@bluewin.ch